The Hong Kong Telegraph - Helmut e Paula on the the road per superare il dolore

Basato sull'omonimo romanzo della biologa e scrittrice tedesca Jasmin Schreiber (edito da Alphabeta), La fossa delle Marianne, in sala con Trent Film, è un road movie sulla strada del lutto di due persone di generazioni lontane e diverso sesso. In questo esordio nel lungometraggio della regista e sceneggiatrice lussemburghese Eileen Byrne, da una parte troviamo: Helmut, l'attore caratterista tedesco Edgar Selge ('The Experiment'), e dall'altra la giovanissima Paula, l'attrice svizzera Luna Wedler, che potrebbe essere per età sua nipote. Cosa unisce queste due persone? L'incapacità di entrambe di elaborare il lutto. Nel caso di Helmut, quello della moglie e del figlio, mentre per Paula la morte a Trieste per annegamento dell'amato fratellino che le era stato affidato. Da allora la giovane biologa marina, che studia la Fossa delle Marianne, è perseguitata da un incubo ricorrente: annega in acque profonde e buie insieme al fratellino. Il fatto è che Paula si sente del tutto responsabile di questa morte e così, appena può, va al cimitero sulla sua tomba. Ed è proprio qui che incontra Helmut che sta cercando di trafugare l'urna della moglie defunta, per poi seppellirla nel suo giardino. Sarà lui l'improvvisato compagno di avventure di Paula in un sincopato viaggio verso Trieste a bordo di un camper d'epoca. Un viaggio per certi versi difficile e non senza litigi tra l'apparentemente cinico Helmut, ma che ama cantare le arie del Flauto magico di Mozart, e la ragazza animata da una grande voglia di autodistruzione. Ma è inevitabile che i due, uniti dal dolore, e dal "linguaggio comune dell'afflizione", così lo definisce a un certo punto lo stesso Helmut, alla fine facciano famiglia.

莊-X.Zhuāng--THT-士蔑報