The Hong Kong Telegraph - Des nouvelles de Hong Kong et de la Chine en sept langues, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Tennis/dopage: Iga Swiatek "satisfaite" par la décision de l’AMA de ne pas faire appel

Iga Swiatek s'est déclarée lundi "satisfaite" par la décision de l’Agence mondiale antidopage (AMA) de ne pas faire appel de sa suspension d'un mois à la suite d'un contrôle positif à une substance interdite en août 2024.

A Damas, les vendeurs de téléphones soulagés après des années de "terreur" sous Assad

Dans son magasin de téléphones à Damas, Abdel Razzaq Hamra respire enfin: il n'a plus à subir "la terreur des forces de sécurité" qui faisaient respecter, à coups de perquisitions et d'arrestations, le monopole d'une compagnie liée au président syrien déchu Bachar al-Assad.

Royaume-Uni: l'auteur présumé du meurtre de trois fillettes à l'origine d'émeutes plaide coupable

L'auteur présumé du meurtre de trois fillettes fin juillet dans le nord de l'Angleterre, une attaque au couteau qui avait déclenché de violentes émeutes dans le pays, a plaidé coupable lundi, au premier jour de son procès devant la cour criminelle de Liverpool.

Indonésie: des ONG dénoncent le plan "destructeur" de conversion de millions d'hectares de forêt

Un projet indonésien de convertir des millions d'hectares de forêts en réserves alimentaires et énergétiques est "illogique et destructeur sur le plan environnemental", ont dénoncé lundi des organisations de protection de l'environnement.

Cyclisme: qui pour battre Pogacar et autres enjeux pour 2025

Pogacar dominera-t-il autant ? Wout Van Aert va-t-il enfin gagner un Monument pavé ? Y aura-t-il toujours autant de chutes ? Quelles équipes seront reléguées en fin d'année ? Voici les principaux enjeux de la saison 2025 qui débute cette semaine en Australie.

Eau: la consommation pourrait aller jusqu'à doubler en 2050, selon un rapport

La consommation en eau pourrait doubler d'ici 2050 en France si le réchauffement climatique s'intensifie et si les tendances d'usage actuelles se poursuivent, en raison notamment de l'augmentation des besoins liés à l'irrigation, estime lundi un rapport de France Stratégie.

Inde: perpétuité pour l'homme coupable du viol et du meurtre d'une médecin qui ont choqué le pays

Un tribunal indien a condamné lundi à la prison à vie un homme reconnu coupable du viol et du meurtre d'une médecin, un crime qui avait choqué ce pays où les violences sexuelles à l'encontre des femmes sont très courantes.

Eau: la consommation pourrait aller jusqu'à doubler en 2050, selon France Stratégie

La consommation en eau pourrait aller jusqu'à doubler en 2050 en France si le réchauffement climatique s'intensifie et si les tendances d'usage actuelles se poursuivent, en raison notamment de l'augmentation des besoins liés à l'irrigation, estime lundi un rapport de France Stratégie.

Nouveau record pour le bitcoin, en pleine euphorie avant l'investiture de Trump

Le bitcoin a battu lundi son record, dépassant la barre des 109.000 dollars quelques heures avant l'investiture de Donald Trump, qui promet des politiques favorables au secteur et a opportunément lancé ce week-end sa propre monnaie numérique.

Syrie: la mère du journaliste américain Austin Tice dit que les nouveaux dirigeants sont "déterminés" à retrouver son fils disparu

La mère du journaliste américain Austin Tice, porté disparu en Syrie depuis 2012, a affirmé lundi lors d'une conférence de presse à Damas que les nouveaux dirigeants étaient "déterminés" à retrouver son fils.