The Hong Kong Telegraph - Noticias de Hong Kong y China en siete idiomas, todos los días a todas horas

Sombrío balance de derrame petrolero en Perú: aves muertas y pescadores sin trabajo

El derrame de miles de barriles de crudo en la costa central de Perú dejó un sombrío balance: aves muertas flotando en el mar o cubiertas de petróleo sobre roquedales sin poder volar, mientras en los muelles los pescadores no pueden trabajar.

Biden pide apoyar el derecho al aborto en el aniversario del histórico fallo

El presidente Joe Biden conmemoró el 49 aniversario del histórico fallo de la Corte Suprema que legalizó el aborto en Estados Unidos instando nuevamente a que ese derecho sea consagrado en una ley federal.

Ogier recupera el liderato antes de la última jornada del Rally de Montecarlo

El francés Sébastien Ogier (Toyota) recuperó la cabeza del Rally de Montecarlo tras la jornada del sábado y afrontará el domingo con 21,1 segundos de ventaja sobre su compatriota Sébastien Loeb (M-Sport Ford) en la pelea por ganar la primera prueba de 2022.

El Cádiz gana al Levante en un partido clave por evitar el descenso

En un duelo dramático por evitar el descenso, el Cádiz (18º) ganó por 2-0 al Levante y se llevó los tres puntos de la cancha del colista, que queda hundido en la clasificación, cada vez más lejos de la permanencia.

Medvedev, Tsitsipas, Halep, Sabalenka... los favoritos avanzan en Australia

Tras el terremoto el día anterior, con la eliminación de la vigente campeona Naomi Osaka, la jornada del sábado del Abierto de Australia no destacó por las sorpresas y los favoritos que jugaron (como Medvedev, Tsitsipas, Halep y Sabalenka) avanzaron a octavos de final.

El último barco negrero de EEUU y una "ciudad de revueltas", exponen el racismo en Sundance

Desde el último barco negrero conocido hasta el entrenamiento de las fuerzas del orden para reprimir manifestaciones a favor de los derechos civiles en los años 1960: la tensa historia de Estados Unidos con el racismo es puesta bajo los reflectores del festival de Sundance esta semana.

Medvedev y Tsitsipas pasan a octavos de final del Abierto de Australia

El tenista ruso Daniil Medvedev, cabeza de serie N.2, y el griego Stefanos Tsitsipas (N.4) se clasificaron para los octavos de final en la jornada del sábado del Abierto de Australia que se disputa en Melbourne.

Messi regresa a una convocatoria del PSG, Mbappé disponible contra el Reims

Superado el covid, el argentino Lionel Messi regresó a una convocatoria del París SG para jugar el domingo (19h45 GMT) contra el Reims (14º), para el que también estará disponible Kylian Mbappé, recuperado de unas molestias en el aductor izquierdo, informó el técnico del líder de la Ligue 1 Mauricio Pochettino.

Récord de infecciones diarias por covid en Rusia por segundo día consecutivo

Rusia registró el sábado un nuevo récord diario de infecciones por coronavirus por segundo día consecutivo, con 57.212 nuevos casos, tras los 49.513 del día anterior, según cifras del gobierno.

Isabel Allende: En Chile, los "carcamales de la política se tienen que ir a su casa"

La escritora chilena Isabel Allende estrena este mes su nueva novela, "Violeta", la historia de una mujer independiente que nace durante una pandemia y muere en otra. Por el camino, la protagonista asiste a las numerosas transformaciones sufridas por un país sudamericano que se parece mucho a Chile.