The Hong Kong Telegraph - Noticias de Hong Kong y China en siete idiomas, todos los días a todas horas

Lewandowski se consuela del Balón de Oro con el The Best, Putellas hace doblete

El goleador polaco del Bayern Múnich Robert Lewandowski conquistó el premio The Best que la FIFA entrega al mejor futbolista del año, desquitándose así del último Balón de Oro, mientras que la española Alexia Putellas hace historia la lograr el doblete con los dos galardones individuales más importantes en el mundo del fútbol.

Chile anuncia cambios en aislamientos y manejo de la pandemia por variante ómicron

El ministerio de Salud de Chile (Minsal) anunció este lunes cambios en el manejo de la pandemia frente a la variante ómicron en el país: redujo el tiempo de aislamiento para casos confirmados de 10 a siete días, y lo eliminó para "contactos estrechos".

Derrame de petróleo en Perú generado por fuerte oleaje tras erupción en Tonga

Un derrame de petróleo ocurrió el sábado en playas de la provincia peruana de Callao por el oleaje anómalo registrado tras la erupción volcánica en Tonga, informó el lunes el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN), asegurando que el mismo ya fue "controlado".

Un grupo de expertos critica los proyectos de geoingeniería solar contra el cambio climático

Unos 60 científicos pidieron este lunes que no se utilice la geoingeniería solar para enfriar la superficie de la Tierra, un método de lucha contra el cambio climático que estos expertos consideran excesivamente impredecible.

UE reimpone restricciones a pasajeros de Argentina, Australia y Canadá

El Consejo de la UE anunció este lunes haber retirado a Argentina, Australia y Canadá de la lista de países cuyos ciudadanos podían ser admitidos en viajes no esenciales, y les reimpuso restricciones a la circulación.

Fiscalía de Ucrania reclama fianza de 30 millones de euros para expresidente Poroshenko

La fiscalía ucraniana pidió este lunes el arresto del expresidente Petro Porosehnko, como sospechoso de "alta traición", o la imposición de una fianza de unos 30 millones de euros, un caso que podría provocar una crisis interna en Ucrania, en plenas tensiones geopolíticas con Rusia.

Una hija extramarital, el secreto de García Márquez revelado después de su muerte

Un secreto del premio nobel Gabriel García Márquez salió a la luz casi ocho años después de su muerte: Indira Cato, una hija extramarital que tuvo el escritor colombiano con una periodista y escritora mexicana, según una revelación periodística.

Al menos 12 muertos por un sismo en Afganistán

Al menos 12 personas murieron y varias resultaron heridas durante un sismo de magnitud 5,3 que sacudió este lunes el oeste de Afganistán, informó un funcionario local.

Murió a los 90 años Jaime Ostos, torero popular en los 1960

El diestro andaluz Jaime Ostos, uno de los más populares de los años 60, murió este domingo a los 90 años en Colombia, donde pasaba unas vacaciones, anunció su hijo en la televisión española.

Asistentes de vuelo de aerolínea Cathay Pacific detenidos por violar medidas anti-covid

La policía hongkonesa detuvo y acusó este lunes a dos asistentes de vuelo de la aerolínea Cathay Pacific por haber violado presuntamente las restricciones relativas a la pandemia de covid-19, después de que se vinculara la aparición en este territorio de la variante ómicron del coronavirus con su incumplimiento de una cuarentena domiciliaria.