The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Adeyemis Doppelpack - und spätes Bangen: BVB Tabellenführer

Angeführt von Doppelpacker Karim Adeyemi hat Borussia Dortmund die Tabellenführung in der Fußball-Bundesliga erobert. Beim Debüt der Sturmhoffnung Serhou Guirassy bezwang der BVB den 1. FC Heidenheim 4:2 (3:1), machte es sich wegen einiger Aussetzer in der Defensive aber unnötig schwer.

Golf: Woods hat sich weiterem Rückeneingriff unterzogen

Golf-Ikone Tiger Woods hat sich am Freitag einem weiteren Eingriff am Rücken unterzogen. Wegen eines eingeklemmten Nervs im unteren Rückenbereich sei bei ihm eine Mikrodekompressions-Operation vorgenommen worden, teilte der 48-Jährige bei X mit. Der minimalinvasive Vorgang wurde im Hospital for Special Surgery in West Palm Beach/Florida vorgenommen.

Papst beendet zwölftägige Asien-Reise und trotzt Zweifeln an seiner Gesundheit

Vom Dschungel in Papua-Neuguinea bis zu den Wolkenkratzern Singapurs: Papst Franziskus hat am Freitag seine zwölftägige Reise durch vier Länder in Asien und der Pazifikregion abgeschlossen. Der 87-Jährige landete am Abend in Rom. Das katholische Kirchenoberhaupt trotzte bei der längsten Reise seit Beginn seines Pontifikats Zweifeln an seiner Gesundheit.

"Wird sehr unruhig": Schalke schlittert in die Krise

Schalke 04 schlittert bereits zu Beginn dieser Zweitliga-Saison immer tiefer in eine Krise. Die Königsblauen kassierten durch das 0:2 (0:1) beim Karlsruher SC den nächsten Rückschlag und stecken schon nach fünf Spieltagen im Tabellenkeller fest. Nach dem öffentlichen Streit mit Kaderplaner Ben Manga wächst auch aufgrund der sportlichen Misere der Druck auf Trainer Karel Geraerts.

Freiburg: Sallai wechselt zu Galatasaray

Fußball-Bundesligist SC Freiburg hat den ungarischen Nationalspieler Roland Sallai an Galatasaray Istanbul abgegeben. Die Breisgauer gaben den Wechsel des Offensivspielers zum türkischen Meister am Freitagabend bekannt. Laut Medienberichten soll die Ablösesumme bei rund sechs Millionen Euro liegen.

Simbabwe will wegen Dürre und Lebensmittelknappheit 200 Elefanten töten

Simbabwe will angesichts einer beispiellosen Dürre und damit einhergehenden Lebensmittelengpässen 200 Elefanten töten. Zugleich handele es sich um eine Maßnahme gegen die stark wachsende Elefantenpopulation, teilte die zuständige Behörde am Freitag mit.

Pleite beim KSC: Schalke schlittert in die Krise

Schalke 04 schlittert bereits zu Beginn dieser Zweitliga-Saison immer tiefer in eine Krise. Die Königsblauen kassierten durch das 0:2 (0:1) beim Karlsruher SC den nächsten Rückschlag und stecken schon nach fünf Spieltagen im Tabellenkeller fest. Nach dem öffentlichen Streit mit Kaderplaner Ben Manga wächst auch aufgrund der sportlichen Misere der Druck auf Trainer Karel Geraerts.

Justin Timberlake wegen Trunkenheit am Steuer zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt

Der US-Popstar Justin Timberlake ist wegen Trunkenheit am Steuer zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt worden. Ein Richter in New York befand den 43-Jährigen am Freitag laut US-Medienberichten für schuldig, am 18. Juni mit seinem BMW betrunken durch die Ortschaft Sag Harbor östlich von New York gefahren zu sein.

Mann wird in Thüringen von Radlader erfasst und stirbt

In Thüringen ist ein 57-Jähriger bei einem Arbeitsunfall von einem Radlader erfasst und dabei tödlich verletzt worden. Wie die Polizei in Gotha mitteilte, ereignete sich der Unfall am Freitagmorgen auf dem Gelände eines Mischwerks in der Gemeinde Krauthausen. Der Mann lieferte demnach mit einem Lkw samt Anhänger Material an.

Umfrage: Fast die Hälfte der in Arztpraxen Beschäftigten war schon Gewalt ausgesetzt

Fast die Hälfte der in Arztpraxen Beschäftigten war schon Gewalt ausgesetzt. Dies geht aus einer am Freitag veröffentlichten Online-Umfrage der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) hervor. Befragt wurden vor allem Ärztinnen und Ärzte sowie medizinische Fachangestellte. 43 Prozent und damit fast jeder zweite der rund 7500 Teilnehmerinnen und Teilnehmer gaben an, in den vergangenen fünf Jahren schon einmal selbst physisch angegriffen oder bedroht worden zu sein.