The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

SID-Aufwärmrunde: Drei Kernpunkte für das Rennen in Baku

Lando Norris ganz weit hinten, Max Verstappen mittendrin - die vermeintlichen Hauptdarsteller der Formel 1 stehen in Baku vor großen Aufgaben. Auch ein echter Favorit auf den Sieg ist kaum auszumachen, es ist mal wieder vieles möglich auf dem schnellen Stadtkurs. Ein Ausblick auf Wichtiges beim Großen Preis von Aserbaidschan am Sonntag (13.00 Uhr/RTL und Sky).

Stefan Raab kündigt Comeback als Showmaster an

Moderator und Entertainer Stefan Raab hat sein Comeback als Showmaster angekündigt: "Ich habe mir überlegt, ich mache wieder Shows", sagte der 57-Jährige am Samstagabend in Düsseldorf nach einem Box-Schaukampf gegen Regina Halmich im Fernsehsender RTL. Mit dem Kölner Privatsender schloss Raab einen Vertrag mit mindestens fünf Jahren Laufzeit.

"Polaris Dawn"-Crew kehrt zur Erde zurück

Nach dem ersten privat finanzierten Weltraumspaziergang der Geschichte kehrt die Crew der Mission "Polaris Dawn" zur Erde zurück. Die Landung der Dragon-Kapsel ist für Sonntag gegen 09.36 Uhr MESZ vor der Küste von Florida geplant, wie das US-Raumfahrtunternehmen SpaceX mitteilte. Sie soll live übertragen werden.

Solheim Cup: Henseleit gewinnt, Team USA aber klar vorne

Olympia-Silbermedaillengewinnerin Esther Henseleit hat bei ihrem Debüt beim Solheim Cup ihren ersten Sieg gefeiert. Auf ihrer Runde am Samstag sicherte sich die 25 Jahre alte Hamburgerin beim prestigeträchtigen Kontinentalvergleich zwischen den besten Golferinnen aus Europa und den USA gemeinsam mit der Engländerin Charley Hull den Erfolg und damit einen wichtigen Punkt für ihre Mannschaft. Im Foursome setzte sich das Duo knapp gegen Ally Ewing und Jennifer Kupcho durch.

Köln verpasst Sprung auf Aufstiegsplatz - Magdeburg Zweiter

Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln hat den Sprung auf einen Aufstiegsplatz in der zweiten Liga verpasst. Nach zwei Siegen verloren die Rheinländer am Samstagabend trotz deutlicher Überlegenheit und 1:0-Führung noch 1:2 (0:0) gegen den 1. FC Magdeburg, der sich damit auf den zweiten Rang katapultierte.

HBL: Löwen fertigen Aufsteiger ab

Die Rhein-Neckar Löwen haben in der Handball-Bundesliga (HBL) souverän ihren zweiten Sieg im zweiten Spiel eingefahren. Im Südwest-Duell mit Aufsteiger SG BBM Bietigheim ließ das Team um Spielmacher Juri Knorr dem Neuling beim 33:25 (19:11) gerade im ersten Durchgang keine Chance.

Bayern an der Spitze: Musiala und Co. überrollen Kiel

Drittes Spiel, dritter Sieg: Angeführt von 14-Sekunden-Mann Jamal Musiala ist Bayern München in der Bundesliga auf Platz eins gestürmt - und hat sich für den Start in die Champions League warm geschossen. Der Rekordmeister gewann am Samstagabend leicht und locker beim Aufsteiger Holstein Kiel mit 6:1 (4:0) und ist bereit für den Beginn der neuen Königsklasse.

Drohende Umweltkatastrophe: Von Huthis angegriffener Öltanker wird abgeschleppt

Dreieinhalb Wochen nach dem Angriff der pro-iranischen Huthi-Miliz auf einen Öltanker vor der Küste des Jemen hat die Aktion zum Abschleppen des Schiffes begonnen, durch das eine schwere Umweltkatastrophe drohte. Die unter griechischer Flagge fahrende "Sounion" werde unter militärischer Eskorte nach Norden geschleppt, erfuhr die Nachrichtenagentur AFP am Samstag aus dem Verteidigungsministerium in Athen. An Bord des Tankers waren zum Zeitpunkt des Beschusses 150.000 Tonnen Rohöl.

Tote und Zerstörung durch heftige Unwetter in Europa

Die heftigen Unwetter mit sintflutartigen Regenfällen haben in Ost- und Mitteleuropa zu Überschwemmungen und Zerstörungen geführt. In Rumänien kamen mindestens vier Menschen ums Leben. Auch die Lage in Ländern wie Tschechien, Polen und Österreich verschärfte sich am Samstag.

Dank Boniface: Bayer wieder auf Erfolgskurs

Bayer Leverkusen hat die erste Punktspiel-Niederlage nach 15 Monaten gut weggesteckt. Angeführt von "Scorerkönig" Victor Boniface gewann der Doublegewinner am 3. Spieltag der Fußball-Bundesliga 4:1 (2:1) bei der TSG Hoffenheim. Vor der Länderspielpause hatte Bayer 2:3 gegen RB Leipzig verloren.