The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Rechtsextremistische Kampfsportgruppe: Bundesanwaltschaft erhebt weitere Anklage

Zweieinhalb Monate nach der Verurteilung von vier Angehörigen der rechtsextremistischen Kampfsportgruppe Knockout 51 zu Haftstrafen hat die Bundesanwaltschaft eine weitere Anklage erhoben. Diesmal geht es um zwei mutmaßliche Mitglieder und einen mutmaßlichen Unterstützer der Gruppe aus Thüringen, wie die Karlsruher Behörde am Donnerstag mitteilte. Kevin N., Patrick W. und Marvin W. waren im Dezember festgenommen worden.

Frau vor zehn Jahren verschwunden: Fast zwölf Jahre Haft für Totschlag in Hamburg

Das Landgericht Hamburg hat einen 43-Jährigen wegen Totschlags an seiner vor zehn Jahren verschwundenen Geliebten zu elf Jahren und neun Monaten Haft verurteilt. Sieben Monate davon gelten wegen Verzögerungen im Verfahren bereits als verbüßt, wie eine Gerichtssprecherin am Donnerstag mitteilte. Dem Urteil zufolge war die Frau im März 2013 als vermisst gemeldet worden. Sie galt zehn Jahre lang als verschollen.

Familienministerin Paus: Kinderrechte endlich ins Grundgesetz aufnehmen

Anlässlich des bevorstehenden Weltkindertags hat Familienministerin Lisa Paus (Grüne) eine Absicherung von Kinderrechten im Grundgesetz gefordert. "Mir ist es wichtig, dass Kinder als Menschen mit eigener Stimme wahrgenommen werden", erklärte Paus am Donnerstag. Ihr Wohlergehen stehe aber bisher nicht immer im Mittelpunkt. "Deswegen setze ich mich weiter dafür ein, Kinderrechte endlich ins Grundgesetz aufzunehmen."

Schlechte Zahlen im August: Autobauer fordern Lockerung der EU-Klimavorgaben

Angesichts schlechter Zahlen auf dem EU-Automobilmarkt haben die Hersteller Lockerungen bei den CO2-Grenzwerten gefordert. Der europäische Autobauerverband Acea verlangte am Donnerstag "dringende" Unterstützung. Die Zahl der Neuzulassungen in der EU ging im August im Vergleich zum Vorjahr demnach um 18,3 Prozent zurück. Einige Hersteller fürchten zudem die Folgen eines Zollstreits um Elektroautos aus China, den der chinesische Handelsminister Wang Wentao bei Verhandlungen in Brüssel abzuwenden suchte.

Gladbach vorerst ohne Torhüter Omlin

Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach muss erneut auf Torhüter Jonas Omlin verzichten. Die Nummer eins der Fohlen fällt wegen einer Sehnenverletzung im Unterschenkel nach Klubangaben "bis auf Weiteres" aus. Somit rückt erneut Ersatzmann Moritz Nicolas zwischen die Pfosten, der schon vergangene Saison 27 der 34 Bundesliga-Spiele absolviert hatte.

Toter 40-Jähriger mit Stichverletzungen auf Friedhof in Bremen gefunden

Auf einem Friedhof in Bremen hat es ein mutmaßliches Tötungsdelikt gegeben. Zeugen fanden nach Polizeiangaben am Donnerstagmorgen einen blutverschmierten Mann auf einem Friedhof im Stadtteil Walle. Die Rettungskräfte konnten nur noch seinen Tod feststellen. Der 40-Jährige aus Bremen wies demnach Stichverletzungen auf.

Pariser Atomkoalition: 15 Staaten beraten über weltweiten Ausbau von Kernkraft

Zwei Monate vor der Klimakonferenz in Aserbaidschan sind in Paris Vertreter von etwa 15 Staaten zusammen gekommen, um über die Förderung des weltweiten Ausbaus von Atomkraft zu beraten. Dabei gehe es um "konkrete Mittel, um die internationalen Selbstverpflichtungen zu erfüllen, die Atomenergie im Kampf gegen den Klimawandel zu nutzen", betonte die Agentur für Atomenergie, eine Unterorganisation der OECD, am Donnerstag.

"Ganz kleine Nachtmusik": Unbekanntes Mozart-Stück in Leipzig entdeckt

In Leipzig ist ein unbekanntes Stück von Wolfgang Amadeus Mozart entdeckt worden. Bei dem nur zwölfminütigen Musikstück aus dem Bestand der Musikbibliothek der Leipziger Städtischen Bibliotheken handelt es sich um ein Jugendwerk des Komponisten, wie die Städtischen Bibliotheken am Donnerstag mitteilten.

Weltrangliste: DFB-Team weiter auf Platz 13

Die deutsche Nationalmannschaft stagniert trotz des guten Starts in die Nations League in der FIFA-Weltrangliste. Die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) liegt nach dem Sieg gegen Ungarn (5:0) und dem Unentschieden in den Niederlanden (2:2) mit 1692 Punkten weiter auf Platz 13.

Schwedens Königin Silvia bei Spatenstich für sogenanntes Childhood-Haus in Berlin

Am zweiten Tag ihres Besuchs in Berlin hat die schwedische Königin Silvia am Donnerstag am Spatenstich für ein sogenanntes Childhood-Haus an der Universitätsklinik Charité teilgenommen. Die Anlaufstelle für junge Betroffene von sexualisierter Gewalt soll der interdisziplinären Versorgung und rechtlichen Fallabklärung bei Fällen von sexuellem Kindesmissbrauch oder schwerer körperlicher Misshandlung von Kindern und Jugendlichen dienen. Beteiligt sind etwa Ärzte, Psychologen, Sozialpädagogen, Jugendämter, Justiz und Polizei.