The Hong Kong Telegraph - Nachrichten aus Hong Kong und China in sieben Sprachen, täglich rund um die Uhr

Tödlicher Unfall bei Bauarbeiten an Leverkusener A1-Rheinbrücke

Bei einem Unglück bei Bauarbeiten an der alten A1-Rheinbrücke in Leverkusen ist am Donnerstag ein Mensch ums Leben gekommen. Wie ein Sprecher der Feuerwehr in Köln sagte, löste sich am Donnerstagmorgen aus zunächst ungeklärter Ursache ein Bauteil. Ein Beschäftigter erlitt dabei so schwere Verletzungen, dass er noch vor Ort starb. Zwei Menschen wurden zudem schwer verletzt und schwebten in Lebensgefahr, vier weitere wurden leicht verletzt.

Bedarf an Arbeitskräften in Deutschland lässt weiter nach

Der Bedarf an Arbeitskräften in Deutschland hat auch im August weiter nachgelassen. Wie die Bundesagentur für Arbeit am Donnerstag mitteilte, sank ihr Stellenindex, ein Indikator für die Nachfrage nach Personal, in diesem Monat um einen weiteren Punkt auf einen Wert von 106. Verglichen mit dem Vorjahr verlor der Index elf Punkte - das Allzeithoch vor mittlerweile über zwei Jahren wird um 32 Punkte unterschritten.

Zahl von Geldautomatensprengungen in Deutschland in vergangenem Jahr gesunken

Die Zahl der Geldautomatensprengungen in Deutschland ist im vergangenen Jahr wieder zurückgegangen. Sie sank nach Angaben des Bundeskriminalamts (BKA) von Donnerstag im Vergleich zum Vorjahr um 7,1 Prozent auf 461. 2022 hatte sie mit 496 versuchten und vollendeten Sprengungen noch einen Rekordstand erreicht. Behörden und Banken gehen seit einiger Zeit verstärkt gegen das Problem vor, das nicht zuletzt wegen der Gefährdung von Anwohnern mit Sorge betrachtet wird.

Streit um Präsidentenposten an OVG Münster geht in nächste Runde

Der seit Jahren andauernde Streit um die Präsidentenstelle am nordrhein-westfälischen Oberverwaltungsgericht (OVG) in Münster geht in die nächste Runde. Das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe gab nach Angaben vom Donnerstag der Verfassungsbeschwerde eines unterlegenen Bewerbers um den Posten teilweise statt. Das OVG soll nun klären, ob Nordrhein-Westfalens Justizminister Benjamin Limbach (Grüne) sich im Vorfeld auf unzulässige Weise festgelegt hatte. (Az. 2 BvR 418/24)

Einziger Neuling: Nagelsmann nominiert Stiller

Angelo Stiller ist der einzige Neuling im ersten Kader von Fußball-Bundestrainer Julian Nagelsmann nach der Heim-EM. Der Mittelfeldspieler vom VfB Stuttgart wurde 55 Tage nach dem dramatischen Viertelfinal-Aus gegen Spanien für die Nations-League-Spiele gegen Ungarn in Düsseldorf (7. September) und die Niederlande in Amsterdam (10. September) berufen. Die Kapitänsfrage klärte Nagelsmann noch nicht.

Frauen-Bundesliga: Straus erwartet steinigen Weg zum Titel

Trainer Alexander Straus von Meister Bayern München erwartet einen steinigen Weg zur Titelverteidigung in der Frauenfußball-Bundesliga. "Wolfsburg ist ein sehr starker Gegner - aber auch Frankfurt hat eine gute Entwicklung genommen", sagte der Coach vor dem Ligastart gegen Rückkehrer Turbine Potsdam am Freitag (17.00 Uhr/ZDF, DAZN und MagentaSport): "Wir müssen jeden Tag hart arbeiten und auf dem Boden bleiben. Dann können wir hoffentlich im Mai nächsten Jahres feiern. Das ist unser Ziel - aber bis dahin es es noch sehr lange hin."

Studie: Fruchtfliegen während Balz blind für Gefahren

Das Glückshormon Dopamin macht Fruchtfliegen einer Studie zufolge blind für Gefahren. Das geht aus einer wissenschaftlichen Untersuchung von Forschenden der Universität im britischen Birmingham und der Freien Universität (FU) Berlin hervor, wie die FU am Donnerstag mitteilte. Laut der Studie, die in der Fachzeitschrift "Nature" veröffentlicht wurde, ignorieren männliche Fruchtfliegen Gefahren wie Fressfeinde, wenn sie mit Balz und Paarung beschäftigt sind.

Neuverträge in dualer Ausbildung gestiegen - Rückgang im Zehnjahresvergleich

In der dualen Berufsausbildung ist die Zahl der Ausbildungsverträge auch im vergangenen Jahr gestiegen. Nach Angaben des Statistischen Bundesamts vom Donnerstag betrug das Plus 2,1 Prozent, damit verstärkte sich der "leicht positive Trend" seit dem starken coronabedingten Rückgang im Jahr 2020. Ein Zehnjahresvergleich zeigt den Statistikern zufolge jedoch insgesamt weiterhin einen starken Rückgang der Neuverträge in der dualen Berufsausbildung.

Reallöhne in Deutschland fünftes Quartal in Folge gestiegen

Die Reallöhne in Deutschland sind auch im zweiten Quartal des Jahres angestiegen: Wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Donnerstag mitteilte, lag der Nominallohnanstieg bei 5,4 Prozent verglichen mit dem Vorjahreszeitraum. Die Verbraucherpreise stiegen im zweiten Quartal um 2,3 Prozent - somit ergibt sich ein Anstieg der Reallöhne um 3,1 Prozent. Das war laut Statistikamt der fünfte Anstieg in Folge.

Auto fährt in Bayern in Pferdekutsche - fünf Verletzte

Bei einem schweren Unfall mit einer Pferdekutsche sind im bayerischen Immenstadt fünf Menschen verletzt worden. Ein Autofahrer übersah die Kutsche und fuhr ungebremst auf sie auf, wie die Polizei in Kempten am Mittwochabend mitteilte. Alle vier Insassen seien aus der Kutsche geschleudert worden.