The Hong Kong Telegraph - "First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik

Hong Kong -

IN DEN NEWS

"First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik
"First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik / Foto: LOIC VENANCE - AFP/Archiv

"First Lady" Büdenbender findet Job als Richterin befriedigender als Politik

Die Ehefrau von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Elke Büdenbender, findet ihren Job als Richterin befriedigender als die Politik. "Ich habe am Ende des Tages auch einfach mal Recht", sagte sie den Zeitungen der Neuen Berliner Redaktionsgesellschaft vom Wochenende. "In der Politik muss man ganz schön viel arbeiten bis zu einem Erfolg und immer auch Kompromisse machen."

Textgröße:

Büdenbender ist Juristin und hatte nach einer Beurlaubung von ihrem Amt vor rund anderthalb Jahren begonnen, wieder in Teilzeit als Richterin am Berliner Verwaltungsgericht zu arbeiten. Dies sei eine ihrer "richtig guten Entscheidungen im Leben" gewesen, sagte sie den Zeitungen. Zwar sei es eine Herausforderung, alles unter einen Hut zu bringen. Jedoch: "Richterin zu sein, ist mein Amt, dafür werde ich auch bezahlt, und das nehme ich sehr ernst."

張-C.Cheung--THT-士蔑報